Hopp til innhald
CircusP rawdna foto BenteM Hætta

Forfatter, dramatiker, librettist og sangdikter Rawdna Carita Eira. Hun skriver på norsk og nordsamisk. Hun skrev tekst til filmmusikken i filmen «Kautokeino-opprøret» ("Elle") i 2008, og har skrevet tekster for Mari Boine, Hekla Stålstrenga og flere andre artister. (Foto: Bente M. Hætta)

Samisk språkuke i Ballade

Vi er midt i den samiske språkuka Giellavahkku, og her har vi samlet et knippe saker som er publisert på både samisk og norsk hos Ballade. Sjekk ut artiklene, som spenner fra lyrikken i musikken til nylige politiske musikkmarkeringer for Repparfjorden.

Sametingets hjemmesider kan vi lese at målet med Samisk språkuke er å løfte statusen til de samiske språkene, og å øke kunnskap om samiske språk og kultur i hele samfunnet. Nettopp denne uka skal de samiske språkene høres og synes over alt, skriver Sametinget, og viser til nettsiden til Samisk språkuke/Giellavahkku, med program, ressurser og informasjon om språkuka.

Her kan du lese artikler om og med ulike samiske kunstnere, som er oversatt til nordsamisk. Intervjuet med Marja Mortensson og Daniel Herskedal er oversatt til sørsamisk, et språk knappe 1000 mennesker snakker i dag.

Morrašiin ja movttain váimmus: Artisttat vuosttaldit Riehppovuonas

Morrašiin ja movttain váimmus: Artisttat vuosttaldit Riehppovuonas

Med sorg og motivasjon i hjertet: Artister til kamp i Repparfjord

Med sorg og motivasjon i hjertet: Artister til kamp i Repparfjord

ISÁK: It šát duolmma mu

ISÁK: It šát duolmma mu

Gjennomherdet aktivist

Gjennomherdet aktivist

Rawdna Carita Eira: Doaivva boahtteáigái

Rawdna Carita Eira: Doaivva boahtteáigái

Samiske Rawdna Carita Eira: Forsiktig optimist

Samiske Rawdna Carita Eira: Forsiktig optimist

Sov onne ietniengïelen åvteste gymhpe

Sov onne ietniengïelen åvteste gymhpe

Brenner for sitt lille morsmål

Brenner for sitt lille morsmål

Ledige stillinger

 

Ledige stillinger

Relaterte saker

Kajsa Balto ga ut «Buot ealla» i mai

Ballade radio: Kajsa Balto og hennes urbane samiske miks

Ung, samisk musikk opplever en boom, etter at Ella Marie og bandet Isak inntok rampelyset. Vi snakker oppblomstring og moderne...

Ozas på premieren til «Mødrenes samiske ullsjal» i oktober

Joiker mot tabuer om overgrep

– Samiske kvinner er mer utsatt for vold og overgrep. Så samtalen etter Sapmitoo må ikke stilne.

Elle Sofe Sara, koreograf og regissør, lager landets første samiske musikalfilm

Norges første samiske musikalfilm

Prosjektskissen til musikalfilmen «Árru» vises i disse dager til internasjonal filmbransje under festival i Gøteborg. Her er samtidsdans og joik...

Sandra Marja West

Musikkvalget 2021: Sandra Márjá West krever satsing på joik

– Vi har en stor gruppe arbeidsfolk i samfunnet med dårligere rettigheter enn dem med AS eller fast ansettelse. Festivalsjefen i...

Emil Kárlsen

Emil Kárlsen vil male den samiske musikken bredere

Med sanger til begge besteforeldra og et ønske om å bygge noe nytt: Emil Kárlsen er spent på hva framtida...

Flere saker

NKFs representater under Høring i familie og kulturkomiteen på Stortinget Foto: NKF

Kutt i kompensasjon for privatkopiering?

Flere musikkorganisasjoner frykter at endringer i åndsverkloven ikke kompenseres over statsbudsjettet.

Faksimile fra Ballades utgave med visning av Mörmaids

Ny milepæl for Ballade video: Vi feirer 250 utgaver!

Vi titter litt i bakspeilet, men ser først og fremst fremover.

Oslotonen. Stills fra video. Foto: Klaus Kottmann

Underfundig stillstand

Kabareten «Oslotonen» er blitt en sympatisk, men litt halvhjertet og uskarp forestilling. Teksten er god, men musikken kommer ikke av...