Det Norske Solistkor (Foto: Det Norske Solistkor)

Haydn for første gang på nynorsk

For første gang i historien framføres Haydns storverk Årstidene på nynorsk.

NyhetKunstmusikk

Det Norske Solistkor framfører verket i Fredrikstad domkirke i kveld, 2. mai, kl. 18.00.

Koret har tidligere fremført satsene «Sommer» og «Høst» i ny språkdrakt, men nå fremføres verket for første gang i sin helhet på nynorsk, skriver Solistkoret i en pressemelding.

Poet Paal-Helge Haugen har stått for gjendiktingen, og framføringen i domkirken 2. mai er starten på en større østlandsturné.

Ambisiøst verk
Den østerrikske komponisten Joseph Haydn levde i en tid da naturen berørte alle sider av tilværelsen.

«Årstidene» fra 1809 er, sammen med «Skapelsen» (1798), et av hans mest ambisiøse verker. (I 2014 fremførte Solistkoret sistnevnte verk på nynorsk, i prosjektet «Skapinga på nynorsk».)

Joseph Haydn (Foto: Wikimedia Commons, malt av Thomas Hardy)

I Årstidene følger vi en familie bosatt på landet gjennom årets fire faser – fra overgangen til vår, gjennom sommeren, høsten og vinteren. På veien hylles livet og gleden over det skapte; soloppgangen, troen, vinen og kjærligheten. Her er store stormer, full fest og takknemlighet over gavene jorda gir oss.

Solid lag
Og Solistkoret stiller ikke alene: Med seg på laget har sangerne Det Norske Blåseensemble og kammerorkesteret Ensemble Allegria, som bidrar med strykere. Solister er Berit Nordbakken Solset, Yngve Søberg og Anders Jerker Dahlin, som alle er kjente konsertsangere. Det hele dirigeres kyndig av Solistkorets Grete Pedersen.

For å kommentere og diskutere artikkelen må du være logget inn på Facebook. Dersom du har en mening du ikke får postet her kan du alltid sende oss en e-post.

Flere saker
KI-assistert musikk har opphavsrett, KI-generert ikke 

KI-assistert musikk har opphavsrett, KI-generert ikke 

INNLEGG: Hvor mye menneskelig skapende innsats må til før musikk skapt med hjelp av kunstig intelligens får opphavsrett? TONOs Willy Martinsen svarer på Anders Oddens spørsmål til forvaltningsorganisasjonen.

Linda Melsom er ny festivalsjef i Moldejazz

Linda Melsom er ny festivalsjef i Moldejazz

– Jeg gleder meg til å bli bedre kjent med menneskene, musikken og kraften som ligger i Moldejazz, og til å se hvordan vi sammen kan skape veien videre.

– Vi er to introverte typer som lager en introvert skive

– Vi er to introverte typer som lager en introvert skive

Har Norge plass til en moden og godt voksen hiphop-plate? Fredag 30. januar slipper rapper Kjartan Gaulfossen og produsent Fred Russel albumet Etter alt, en utgivelse som verken lener seg på boom bap, trap eller kommersielle grep.

Musikkforleggerne: – Her er de nominerte til årets gjeveste

Musikkforleggerne: – Her er de nominerte til årets gjeveste

Fra store, historiske verk og hits, til profilert filmmusikk: Disse er nominerte til Musikkforleggerprisen 2026.

Kunstig intelligens dreper varen, men kan frigjøre kunsten

Kunstig intelligens dreper varen, men kan frigjøre kunsten

INNLEGG: Det er betryggende at vi deler bekymringen for menneskets plass i musikken, skriver Kjetil Manheim i sitt svar til musiker Torstein Slåen.

Er musikk gøy å lage?

Er musikk gøy å lage?

INNLEGG: Suno-sjefen mener «musikk ikke er gøy». Derfor er drømmen om platekontrakt død.

Se alle saker
Konserttips Oslo

Serier
Video
Radio