Dekningen i internasjonale media av årets festival ser ut til å bli stor, med mer enn femti akkrediterte utenlandske journalister og fotografer. Dermed kan Infernofestivalen alt i sitt andre år ha tatt et viktig skritt i retning av å etablere seg som en ledende festival innen sin sjanger – helt i tråd med den posisjonen norske metal-artister og plateetiketter har internasjonalt.
Nå velger festivalsjef og initiativtager Jens Fredrik Ryland å takke for seg, for heller å konsentrere seg om å lage musikk og sitt eget band Borknagar. «Jens er en sentral ressursperson innenfor miljøet, og har vært med å bygge opp Inferno fra grunnen. Han vil bli savnet som bakmann», sier Inferno Festivalen i en pressemelding.
Selv gir Ryland denne begrunnelsen for at han nå velger å trekke seg tilbake fra festivalen.
— Jeg er musiker. Borknagar er min førsteprioritet, og kicket av å stå på en scene og spille musikk jeg står for, er grunnen til at jeg er i musikkbransjen i det hele tatt. Jeg vil derfor forlate mine verv i Infernofestivalen for å fokusere på de riktige tingene: først og fremst musikk.
Samtidig er Ryland stolt over hva den ferske, norske festivalen har oppnådd på så kort tid, og mener at den definitivt er liv laget også uten hans videre medvirkning.
— Infernofestivalen var i begynnelsen et spennende prosjekt som jeg ikke på noen måte hadde trodd skulle vokse så fort som det har gjort. Inferno ble eter hvert en forpliktelse mer enn en lidenskap, noe som førte til opprettelsen av et styre, involvering av flere mennesker for å gjennomføre noe så stort. Etter årets festival er Infernofestivalens styre i stand til å gjennomføre festivalen uten meg, noe som gjør at jeg kan trekke meg tilbake uten dårlig samvittighet. Jeg regner med at neste års Inferno blir enda større og får enda mer blest enn årets, og gleder meg allerede. Forskjellen er at jeg da skal ha tid til å se bandene, ikke fly rundt for å oppfylle deres krav.
Inferno Festivalen karakteriserer det minelige bruddet på denne måten: – Vi håper Jens vil være å finne på Inferno i årene fremover både som musiker og æresgjest.
Borknagars neste album skal etter planen spilles inn høsten 2002. I mellomtiden skal bandet ut på flere større festivaljobber i Europa, og skal også legge ut på en større USA-turné. Da Ballade snakket med Ryland under dobbeltkonserten med Red Harvest og Khold på John Dee lørdag, kom det også opp planer om en kraftig Europa-turné til høsten, og da med et av de for tiden aller mest omtalte, norske metal-bandene.
Mari Boine hedret
Artist og låtskriver Boine fikk ærespris for langt og betydningsfullt virke. Og avslører at hun skriver på ei bok.
Adama Janlo lar seg ikke stanse av musikalske grenseposter
Fra Sagene til Mississippi-deltaet, via Senegal og Gambia – Adama Janlo er Norges mest oppsiktsvekkende tilskudd til den tradisjonelle bluesen, og hun er ikke redd for å hente inspirasjon utover det forventede.
Ballade på Tidsskriftbonanza: Samtale med Peter Case & Sid Griffin
En sjelden mulighet til å møte to amerikanske legender, når Balladeskribent Arvid Skancke-Knutsen snakker med Peter Case & Sid Griffin på Deichman Grünerløkka torsdag 5. mars.
Å være musikalsk i et etisk perspektiv
Under festivalen "Ding-dong eller dong-ding?" 4. mars vil pianist Ellen Ugelvik og musikkterapeut Gro Trondalen utfordre publikum til å reflektere over hva det egentlig betyr å være musikalsk, også i et etisk perspektiv.
Norske arrangører om «de fire store» og internasjonal konkurranse
Får «de fire store» i livemarkedet for mye makt? NKA-lederen peker på maktskifter som kan skape en ubalanse i resten av feltet.
En ny vår for norsk opera: To × opera off-Bjørvika
Ballades klassisk-anmelder Ola Nordal opplevde nylig operaene «Heroin Chic» og «Nokon kjem til å komme» på Parkteatret i Oslo. I denne dobbeltanmeldelsen prøver han å fange noe av det som skjer i norsk operaproduksjon.
